https://www.urbandictionary.com/define.php?term=on+the+tether&defid=8226441
On house arrest, usually with a tracking device around one's ankle. Like a horse tethered to a post; you can't go anywhere.
Nah, man, you gotta come over to chill. You know they got me on the tether n' shit!